En masse andre piger vil bare have dig, når du har masser af penge at bruge på folk.
Mnoge druge žene žele te samo zbog novca.
Men du påvirker en hel masse andre menneskers liv.
Ali ugrožavaš živote mnogih drugih ljudi.
Miranda ved en masse, andre folk ikke kender til.
Miranda je znala mnoge stvari koje drugi ne znaju.
Det var hævn for Billy Batts, og en masse andre ting.
Била је то освета за Билија Бејтса и још много тога.
Vi kunne have lavet en masse andre ting i aften!
Вечерас смо могли да радимо гомилу разних ствари.
Maurice og en masse andre havde presset dig, til du var flad.
Moris i mnogi drugi bi te iscedili dok ne ostaneš bez ièega. Dok ne ostane ništa.
Så får vi en masse andre problemer.
To bi nam samo izazvalo dodatne probleme.
Og så fortalte du mig en masse andre ting, som jeg ikke har lov til at komme ind på her.
I naprièao mi je gomilu drugih stvari koje nisam toliko slobodan da sad kažem...
Ja, men han var også en masse andre ting.
Јесте, али и много шта друго.
Jeg er deres ekspert i portteori, ormehulfysik og en masse andre videnskaber, der er for talrige til at nævne.
Ja sam tu najveæi struènjak u teoriji zvjezdanih vrata, fizici crvotoèine, i mnoštvu drugih znanosti, prebrojnih za nabrajanje, a opet, prevažnih za zanemarivanje.
Hvis det her ikke er dig, så er du sikkert ansvarlig for en masse andre.
Ako nisi ovo, verovatno si tuce drugih!
Jeg har bare en masse andre ting at tage hånd om.
Samo što imam... sve te druge stvari s kojima se bavim.
Han tilstod endda også en masse andre sager.
A pošto je bio voljan da saraðuje, natovarili smo mu još pokoji sluèaj.
Han lærte mig, at det handler om at respektere de døde, for dette er aftenen, hvor de døde og en masse andre ting vandrer frit og aflægger os et besøg.
Vidiš, æale me je nauèio da se u ovoj noæi odaje poèast mrtvima zato što je ovo jedina noæ kada mrtvi i svakakva druga stvorenja dolaze da nas posete.
En forbryder med så meget på samvittigheden må have kendskab til en masse andre sager.
O karijeri kriminalca sa takvim dosijeom, Bio bi kao enciklopedija informacija za tonu drugih sluèajeva.
Vel, måske reddede Gud hende så hun kunne komme på lejr og være sammen med en masse andre børn!
Pa, možda ju je Bog spasao da bu otišla u kamp, sprijateljila se sa decom i imala normalno detinjstvo!
Pneumokokker, streptokokker, stafylokokker og en masse andre kokker.
Pneumokok, streptokok, stafilokok i ostali birani koki.
Sammen med en masse andre, betydningsfulde, mennesker.
Zajedno sa dosta drugih ljudi. Važnih ljudi.
Hvorfor er det, at jeg gerne vil have fem Dirty Martini'er og en masse andre ting?
Zašto je ono što želim, pet prljavih martinija i gomila drugih stvari?
Tvivlsom eller ej, der er stor interesse for dig til en masse andre projekter.
Ništa. -Grešiš. Ideš sa mnom na vožnju.
At jeg mistede mit ben og masse andre løgne.
Kako sam izgubio nogu i sliène laži.
Ja, det er så hårdt og underligt, og nu da jeg ikke drikker mere har jeg bare en masse andre problemer, som jeg skal tage hånd om.
Teško je. Sad kad ne pijem imam druge probleme koje treba rješavati.
Du skal måske ignorere en masse andre ting for at gøre det og en af dem kan være sandheden.
Možda æeš morati masu drugih stvari da ignorišeš. Samo jedna od njih može biti istina.
Fordi en masse andre tror det samme, deriblandt din egen søn.
Mnogi ljudi misle da postoji, ukljuèujuæi i tvog sina.
Jeg bor på et hjem med en masse andre fyre hvor vi lærer at stryge og sådan noget.
I živim u jednom od onih domova s dosta drugih ljudi, gde te uèe kako da peglaš svoju odeæu i slièno.
Du skal passe på din søster, og en masse andre.
Moraš æeš se brinuti za svoju sestru i mnoge druge.
Desværre, jeg har ordnet en masse andre vigtige ting.
Izvini, bila sam zauzeta drugim važnim sranjima.
Jeg beder hende gøre de samme ofre som dig, mig og en masse andre.
Ne tražim od nje veæu žrtvu nego od sebe, tebe i još tuceta ljudi.
Men I ved, disse historier og en masse andre eksperimenter som vi har lavet om interessekonflikter bringer egentlig to pointer frem for mig.
Ali znate, ove priče i mnogo drugih eksperimenata koje smo uradili o sukobu interesa zapravo, po meni, iznose dve stvari u prvi plan.
Og jeg endte med at få en plastik næse og porcelæns tænder, og en masse andre ting.
Završila sam sa plastičnim nosem, porculanskim zubima i mnogim drugim stvarima.
Det er mit job de næste to år at udforme en masterplan, og de næste ti år skal den så implementeres - selvfølgelig sammen med en masse andre mennesker.
To mi je posao u naredne dve godine, da osmislim celokupan glavni plan, a onda da ga u narednih 10 godina primenim - naravno, zajedno sa još mnogo drugih ljudi.
Det er en tanke i min hjerne, men på samme tid, har den travlt med at udskille acetylcholin. og gøre en helt masse andre ting som den baner sig vej fra det motoriske cortex ned gennem nervefibrene i armen
To je misao u mom mozgu, ali u isto vreme je on zauzet izlučivanjem acetilholina i radi razne druge stvari probijajući se iz motornog korteksa dole preko nervnih vlakana u ruci.
Vi ved alle at ulve dræber en masse slags dyrearter, men hvad vi er mindre opmærksomme på er at de giver liv til en masse andre.
Svi znamo da vukovi ubijaju različite vrste životinja, ali smo ipak malo manje svesni činjenice da daju život mnogim drugim životinjama.
Da de sneglede sig frem i seks måneder, så jeg på dem og sagde, "Altså, en masse andre firmaer er begyndt at sælge briller online."
Kada su se vukli šest meseci, ja sam ih pogledao i rekao: „Znate, mnoge druge kompanije počinju da prodaju naočare na netu.“
Nu gælder det måske ikke lige i dette lokale, men det vil gælde en masse andre steder.
Možda to ne važi za ljude u ovoj sobi, ali važi za mnoga druga mesta.
1.1306939125061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?